【中信建投 宏观】2019 怎么看日本 通胀目标需要调整吗?

  摘要

  一圈压力:日本节约在2018年完全地延缓,外需的回落引起日本的个人财产产出速度递增停止,随意集会的空白复活使得资金开销在2018年仍然拿了高速度递增,但士兵消耗速度递增暴露下滑。期望值2019,全球节约速度递增回落能使净退去继续保持,而10月消耗税上调后,日本内阁接纳将用新增花钱的东西的在某种程度上用于花钱的东西突出,而上调前固有的消耗只是能因提早花钱的东西而复活,2019年每年的消耗能只是会有所变为王后或及其他大于卒的子。随意士兵装饰能轻蔑地下滑,但内阁花钱的东西的扩张对节约增长的拖地而行功能也将有所下跌,用计算机计算日本节约在2019年的速度递增将完全拿坚固的。但在另一小平面,日本通胀继续低迷。

  一世纪一次的的通胀低迷也使得日本央行在附近CPI积累到2%企图的时期。随意日本超宽松的钱币策略性一趟处死了将近6年,但通胀仍然不振,这可能也述语通缩并指责引起日本陷落一世纪一次的低迷的原文,只是是绕过成绩的奏效。眼前日本央行宽松策略性的负面功能越来越被矫正,甚至有内阁官员呼吁保持2%的通胀企图。随意日本央行18年也传送了将逐渐分配了责任或义务的宽松的受雇杀人的枪手,但通胀仍然低迷,全球节约必需对付停止压力,海内央行接连地转向策略性宽松,而日本节约也将必需对付消耗税上调能抵御的环境下,日本央行不太能在19年零钱通常0%的一世纪一次的库存公司债一朝分娩企图同时约80万亿日元每年的资产依靠机械力移动突出,甚至能更多的或附加的人或事物放针宽松以不变集市实在。

  大类资产:股市:美股震动收高,全欧洲股市普涨;债券市场:美国库存公司债货币利率创1月后来地新低,术语利差重行收窄;通用:美钞目录冲高回落;商品:油价格继续下跌,金价震动收高。

  事变追踪:1)中美交换交涉仍在继续,元首首脑进行或参加会议或推延,《客商装饰法》经过传送青睐,后续仍需细则确实;2)新版本退欧科学实验报告再遭回绝,英国下闸室供养使推迟脱欧,结果3月20日的第三次开票几乎不过,英国在一世纪一次的留在欧元区的风险;3)全欧洲央行3月进行或参加会议大幅下调了对2019年的节约速度递增预感,生计通常低货币利率接纳的时期从2019年夏推延到了腊尽冬残,并颁布发表将在9月开启第钟表过轮新生的一世纪一次的再融资动手术,宽松力度超越集市预感。

  节约研究:在经历了先前的陆续停止后,近两周美国的有些节约唱片暴露了企稳的迹象,但仍未零钱完全疲弱的态势。美国2019年2月新增非农就事量大幅下滑,但失业率有所下滑,时薪同比也积累到了。1月零卖唱片有所复活,但要点资金品定货单也有所使弹起,但2月捏造产出目录大幅下滑,现实集市小平面,1月新屋动身与营造批准有所减轻,但1月新屋需要量再次回落。而2月CPI与PPI均少于预感。再一次欧元区也表现疲软的,四四分之一GDP同比终值下修;此中前值上修,德国1月个人财产产出目录与个人财产定货单均不若预感;但此中法国与意大利等国一朝分娩回复,欧元区个人财产产出完全好于预感。再一次,1月英国个人财产产出目录超预感回暖,但日本要点机械定货单唱片不若集市预感。

  本周关怀:本周最值当关怀的将是美联储3月钱币策略性进行或参加会议,这次进行或参加会议上最重要的人将是在接纳拿耐烦的房屋下,美联储倘若会更多的或附加的人或事物调降对紧邻的的加息预感,同时在缩表策略性的整齐的上会表现愿意多少底细。再一次,英国央行也将聚集3月钱币策略性进行或参加会议,估计英国央行将按兵不动。再一次,脱欧科学实验报告将在3月20日在英国德国国会大厦第三次开票,开票奏效将决议英国倘若能在6月30新来脱欧,静止的将不定期推延。节约唱片小平面,美国1月要点资金品定货单终值同时欧元区3月捏造PMI参赛人值当关怀。

  首要部分

 一

  海内一圈压力:2019怎样看日本,2%的通胀企图必要整齐的吗?

 

  在2017年节约速度递增创下11年后来地的新高后,日本节约在2018年也暴露了绝对完全地的延缓,GDP同比速度递增下方的,而另行时节暗中的动摇增大,一四分之一和三四分之一甚至暴露了环比负增长。自然,三四分之一的环比负增长受到了气候原文和自然灾害的感动。从短观唱片看,日本集会在附近紧邻的节约的预感绝不失望。而四四分之一GDP速度递增转正后,结果节约扩张能在2019年继续,这么这轮起始于2012年四四分之一的扩张圆就将创下了日本战后的后来地的长时间的记载。而从分项规范上,敝也可以发展,日本节约本年后来地的停止压力首要来自于净退去和士兵消耗。

  跟随全球节约动能的回落,自2018年下半载后来地,日本退去速度递增暴露了完全地的下滑,每年的完全速度递增从2017年的约7%下方的3%。此中电子销售退去速度递增的回落,日前两个月日本退去一趟暴露了负增长,而从企图地上的看,下滑最完全地的执意对中国1971的退去。此中海国内需求要量在日本个人财销售一朝分娩中殖民了较高比率且动摇较大,因再一次需的回落也引起日本的个人财产产出目录的速度递增中枢回落,从2019年的4%下方的2%,日前两三个月甚至暴露了负增长的期望。捏造PMI目录在2018年1月见顶后继续回落,近期甚至跌破了50的荣枯线。

  而从国内需求小平面看,在2017年的高增长后,日本的集会的空白一趟积累到了历史最高程度,附带说明手工力的不足额同时最大限度的的不足额,这使得日本集会的资金开销在2018年仍然拿了绝对较高的速度递增,速度递增仍然超越了2%。但在另一小平面,日本固有的工钱速度递增仍然绝对直达的火车或汽车,现实连锁店或旅馆系列的事物有所冷藏,士兵收藏装饰回落近6%,附带说明自然灾害的感动,士兵消耗速度递增也暴露了下滑。但完全上看,日本在2018年的节约速度递增仍然高于其潜在速度递增,因而日本的失业率程度仍在下滑,眼前一趟下方的,创下1993年后来地的低点。固有的工钱速度递增也暴露了必然的变为王后或及其他大于卒的子。

  期望值2019,敝以为跟随全球节约速度递增的更多的或附加的人或事物回落,净退去在附近日本GDP的拖地而行功能将继续保持,甚至暴露负向的牵连。但在2019年10月的消耗税上调,将给日本的国内需求程度出示新的种类。2014年3月的那次消耗税上调仅到一定程度仍让人浮光掠影,日本的固有的消耗花钱的东西大幅停止,GDP在2014年二四分之一暴露了近2%的负增长,几乎进入衰退,控制日本央行在2014年再次过高要价宽松突出。但反驳在这场合消耗税上调,日本内阁各种的慎,接纳将用新增花钱的东西的在某种程度上用于新的花钱的东西突出,并将2020年赚得预算根本均衡的突出推延到了2025年,估计消耗税上调被传授初步知识的人节约进入衰退的概率较低。而从历史经历看,在消耗税上调前,固有的消耗只是因提早花钱的东西的效应而复活,因而,从2019年每年的看法,消耗能只是会有所变为王后或及其他大于卒的子。随意跟随集会的空白的回落,士兵机关装饰能轻蔑地下滑,但跟随内阁灾后重建物同时北越竹奥林匹克运动会的小平面的开销增大,内阁花钱的东西的扩张能对节约增长的拖地而行功能也将有所下跌,用计算机计算日本节约在2019年的速度递增将完全拿坚固的,多多少少与2018年合法的。而更大的停止压力将呈如今2020年后来地。

  而在通胀小平面,随意超宽松策略性一趟继续了相当长的时期,日本的手工力集市也继续紧绷,但日本的通胀程度却始终拿低迷。日本央行评述的除淡水流食品在远处的要点通胀程度在2018年生计在1%的中枢左右动摇,同时跟随近期油价速度递增的回落,要点CPI速度递增只是暴露了更多的或附加的人或事物的回落,下方的。估计2019年,结果不思索消耗税上调的短期效应,日本要点CPI中枢仍有必然的停止压力。

  一世纪一次的的通胀低迷也使得日本央行在2018年保持了在附近CPI积累到2%时期的企图,而日本央行在对2018-2020三个财年的节约期望值中,对要点CPI的预感使著名为、和,均不克不及赚得2%的企图。自安倍晋三就职后来地,日本重行确实了2%的通胀企图。而自2013年黑田东彦就职日本央行总裁后,执行了同一事物量子化与质化的宽松策略性,一向力求使日本分配通胀低迷的期望。随意QQE一趟处死了将近6年,一趟尽其所能,但通胀仍然不振,这可能也述语通缩并指责引起日本节约陷落一世纪一次的低迷的原文,只是是超重的接管、手工力集市失效、平民使苍老、集会家充满活力的缺点等绕过成绩的奏效。

  眼前日本央行一趟拿45%的日本库存公司债,甚至拿证券占比也超越2%,负货币利率在附近筑机构的负面功能也越来越被矫正,甚至有日本内阁官员呼吁保持2%的通胀企图,或许将其对待究竟哪个人一世纪一次的的企图,而在短期增加钱币策略性的煽动。随意日本央行在2018年也传送了有些将逐渐分配了责任或义务的宽松的受雇杀人的枪手,但通胀仍然低迷,全球节约必需对付停止压力、海内央行接连地转向策略性宽松,而日本节约也将必需对付消耗税上调能抵御的环境下,日本央行不太能在19年零钱通常0%的一世纪一次的库存公司债一朝分娩企图同时约80万亿日元每年的资产依靠机械力移动突出,甚至有能更多的或附加的人或事物放针宽松以不变集市实在。

  在另一小平面,日本眼前内阁负债占GDP的比率一趟超越了220%。2018财年日本的窟窿率企图仍有3%。为了应对节约的停止压力,日本内阁在消耗税上调后仍突出在2019-2020财年采用绕过的办法稳定节约,包孕暂时性的花钱的东西变为王后或及其他大于卒的子,同时下调汽车与现实的依靠机械力移动税。此中日本内阁一趟将赚得预算根本均衡的时期从2020年推延到了2025年,这在附近日本公有经济的可继续性也方式了死亡的风险,必要日本紧邻的采用会议记录而详细的公有经济巩固突出来生计集市实在。

  从一世纪一次的看法,在平民负增长和使苍老的环境下,日本节约想分配一世纪一次的低迷的期望仍要依赖于结构性的变革办法。眼前,日本少数集会还在60岁打动人的力量归休的规则,手工力集市的二元分段使得兼任就事与全职就事暗中还在较大的工钱差距,这还必要手工力集市的变革能继续。而在另一小平面,在2017年,安倍内阁一趟突出了心比天高的同一事物新节约策略性结成,贫穷经过放反驳人技术个人财产中小集会的筑供养、失效工钱及装饰小平面的税收收入、下跌公司管理变革等绕过办法,将日本的潜在速度递增变为王后或及其他大于卒的子至2%。但终极这些突出愿意赚得其预感的归结为仍有待研究。

 

  二

  海内事变追踪

 

  1)中美交换交涉仍在继续,元首和谈将被推延,《客商装饰法》经过后仍待细则不含糊的。USTR推延原定3月1日的关税上调突出以后,中美间交换交涉仍在停止。国务院刘副总理上周二及周三使著名与美国公有经济部长姆努钦和交换代表莱特希泽相反的事物,单方就科学实验报告说法症结成绩停止了详细商量,更多的或附加的人或事物风浪区实体通过进化进程发展或发生。并决定了以后的任务商定。而姆努钦与莱特希泽在上周国会听证时表现,中美单方均慎重其事地贫穷应付科学实验报告,正草拟一份150页长的文字,估计议论的成绩将在马上的未来走快处理,但谈不拢就不熟练的有科学实验报告,紧邻的三到周围仍是交涉的症结时期。而美国总统特朗普上周三也表现,不不能容忍的和中国1971签字交换科学实验报告,科学实验报告坏事不熟练的签。而据有些媒体覆盖,为了预防元首进行或参加会议上无法应付科学实验报告的使适应暴露,元首首脑进行或参加会议也能从原定的3月底推延至4月甚至更晚。特朗普表现首脑进行或参加会议也能在科学实验报告签字后应付。眼前单方差异的中心区仍在结构性变革与科学实验报告的监督机制小平面。商务部次官上周末在中国1971全国人大进行的通讯员会上表现中国1971可以承受处死机制,但究竟哪个手段机制都必需是“双向的、公道的、异样看待的”。

  再一次,上周《客商装饰法》经过,也被当做传送青睐之举。这部法度草案在2018年12月底颁布,仅历时不到3月就走快经过。它表现了制止逼迫外国集会传递技术,提高对知识产权的警卫,同时发挥客商在华独资经纪田等小平面实质,紧邻的将撤职“外资三法”,变为中国1971客商装饰田的基础性法度。但,新经过法案的实质要很少于2015年的第一版草案,完全出言各种的模糊地,更像是标题音乐的的文字。在它手段后,仍然必要更多细则的用公式表示。

  2)新版本退欧科学实验报告再遭回绝,英国下闸室供养使推迟脱欧,结果3月20日的第三次开票几乎不过,英国在一世纪一次的留在欧元区的风险。3月11日英欧单方适宜就退欧科学实验报告停止有法度批准的修正,并在12日送交英国德国国会大厦下院公认。在新版本科学实验报告中,欧盟不克不及进攻不定期地将英国留在先前颁布的北爱保证条目内,英国可以经过孤独求情来决议分配了责任或义务的该条目;结果欧盟无边的最大竭力和英国应付自由交换科学实验报告,那欧盟都不的克不及阻碍英国单小平面分配了责任或义务的北爱保证条目。但有些开炮人士以为欧盟做出的撤退并没有摇摇欲坠先前“北爱保证条目”的实质,不容英国在紧邻的交涉奏效不从好的方面着想的使适应下分配了责任或义务的“北爱保证条目”,都不的容英国在几乎不欧盟适宜的使适应下选择阻挠“伴奏商定”的上菜用具。该版脱欧科学实验报告在12日以391票支持、242票供养再次遭到回绝。而尔后,英国德国国会大厦在13日再次公认回绝“无科学实验报告脱欧”,3月14日回绝二次公投的修正案,同时经过了一想要推延脱欧的内阁手势。它想要结果议事法规专家们能在3月20新来就脱欧方案应付妥协,英国将把脱欧顶点术语推延到6月30日,要不然将不定期推延。欧盟虽对英国使推迟脱欧持吐艳姿态,但欧盟任命主席容克表现,脱欧即使使推迟,最迟都不的应晚于5月下浣的全欧洲德国国会大厦投票表决,同时必要英国就使推迟脱欧向欧盟目前的有理解说。从眼前使适应看,推延脱欧已成不可避免的结果,使推迟的偶然将停止3月20日第三次开票的奏效,但眼前看法,该版科学实验报告仍有较大概率被回绝,脱欧科学实验报告终极应付仍然前路无限的。

  3)全欧洲央行3月钱币策略性进行或参加会议大幅下调了对2019年的节约速度递增预感,生计通常低货币利率接纳的时期从2019年夏推延到了2019腊尽冬残,并颁布发表将在9月开启第钟表过轮新生的一世纪一次的再融资动手术,宽松力度超越集市预感。3月7日,全欧洲央行聚集3月钱币策略性进行或参加会议,大幅下调节约预感,将对2019-2021年的节约速度递增预感从、和下调至、和。而在对节约速度递增失望的按照,也将2019-2021年欧元区通胀预感从、、下调至、和。全欧洲央行点明,此中方言的治理风险、警卫主义的母兽同时新生集市软弱性等纠纷的感动下,欧元区节约远景仍然精干的于停止。在这种环境下,全欧洲央行在这次进行或参加会议上采用了多项搬动,进攻零钱过来的紧缩大大地。率先,全欧洲央行零钱了对货币利率策略性的盼望直系的,将生计通常低货币利率接纳的时期从2019年夏推延到了2019腊尽冬残。其次,全欧洲央行颁布发表了第钟表过轮新生的一世纪一次的再融资动手术(TLTRO-III):TLTRO-III将在2019年9月至2021年3月手段,每项融资可以继续两年,欧元区岸可以首要再融资货币利率(通常为0),借钱直到2019年2月28日合格信用存量剩余的的30%,针对预防眼前超越7200亿欧元的TLTRO存量丰盛的到时时能出示记入贷方紧缩的风险。再一次,全欧洲央行重申,不久以前12月完毕净资产依靠机械力移动突出以后手段的再装饰突出将反正继续到紧邻的乍加息后来地。

  随意集市已经以为2019年全欧洲央行不熟练的加息,但在这次进行或参加会议上整齐的盼望直系的的时期,同时大幅下调对2019年节约增长的预感,这些搬动仍然超越了集市预感,因而在汇合点欧元汇率暴露了大幅轻视。全欧洲央行的搬动泄漏,它们贫穷策略性的种类能领先于节约形势的种类,预防在节约停止风险一天天地放针的环境下,策略性的无故接受能给节约出示的不测脑震荡。紧邻的欧元区甚至有采用更多宽松搬动的能,但为了保管自己信誉,其重启资产依靠机械力移动突出的能直达的火车或汽车。随意策略性一趟转向宽松,但眼前看法欧元区的节约低迷能仍将继续。

  三

  海内节约研究: 美国唱片完全仍疲弱欧元区继续回落

 

  在经历了先前的陆续停止后,近两周美国的有些节约唱片暴露了企稳的迹象,但仍未零钱完全疲弱的态势。在手工力集市上,美国2019年2月非农就事速度递增大幅下滑,仅新增2万人,完全地少于预感的18万人和1月的万人;但从深入地考察看法,美国2月失业率转过身来了前两月抬升的期望,从4%下方的,再次迫近50年来的低点,手工参加率拿在,整体的的U6失业率再者从上月的下方的,显示美国手工力集市仍然拿坚固的。随意任务时期轻蔑地下滑,但时薪同比速度递增积累到了,创2009年4月后来地最大速度递增。大体而论看,2月唱片的回落更多是一种动摇,绝不述语手工力集市的衰退将很快过来,2019年美国的手工力集市将暴露出在动摇中逐渐走弱的期望。

  在消耗端,在建材与无厂子需要量的用水砣测深下,美国1月零卖需要量环比增长,超越了预感的不增长,但12月唱片由-下修至-。而去除非汽车与汽油的要点零卖则由上月的-复活至,超越预感的,但这一改善如同无法零钱集市对美国一四分之一节约停止的挂心。在装饰端,耐久品定货单唱片有所企稳,1月要点资金品定货单参赛人使弹起,超越预感的,创下六点月来最大增幅。但在一朝分娩小平面,此中汽车、机械和家具等销售一朝分娩锻炼的下滑,美国2月捏造产出目录保持,少于预感的,陆续两个月下滑。现实集市小平面,此中独栋收藏动身在陆续4个月的下跌后使弹起,用水砣测深1月新屋动身唱片环比大幅复活,但独栋收藏营造批准唱片下方的2017年中后来地的低点,但动摇较大的多单元有些的变为王后或及其他大于卒的子用水砣测深营造批准完全仍有所减轻,随意12月新屋需要量有所减轻,但1月唱片再次回落,显示随意近期许诺信用货币利率与房价速度递增有所回落,但依靠机械力移动力授权仍然对美国现实集市出示挑动。价钱小平面,受到汽车与药品价钱下跌的感动,美国2月CPI完全少于预感,总体CPI环比复活,为四价元素月来乍下跌,但同比涨幅亦近两年半来的最低价值;要点CPI同比下跌,异样少于集市预感的;在另一小平面,2月PPI较前月复活,同比下跌,创下逾岁半来最小同比涨幅。

  欧元区总体表现疲软的。四四分之一GDP同比终值,较参赛人下修;在汽车行业的牵连下,德国1月个人财产产出目录环比-,远少于预感的,但前值从-上修至;但此中法国与意大利等国个人财产产出的回复,欧元区个人财产产出目录完全在上游,好于预感的1%;再一次1月德国厂子定货单较上月不测保持,少于预感的和前值,但这也受到了前值上修的感动;再一次,1月英国个人财产产出目录超预感回暖,但日本要点机械定货单唱片不若集市预感。

  四

  大类资产静态

 

  股市:美股震动收高,全欧洲股市普涨

 

  近两周的美国股市暴露先跌后涨态势,此中肉体美花钱的东西同时新增就事量等规范的回落,被传授初步知识的人了集市在附近全球节约增长的利害关系,美国股市首要股指在3月8日当周陆续五买卖日下跌,创下2018岁末后来地的最大单周跌幅;尔后此中集会财报同时有些节约唱片的改善,附带说明中美交换交涉风浪区必然的通过进化进程发展或发生,提振了集市萎靡不振,美股暴露大幅使弹起。终极道琼斯目录收于,近两周下跌;纳斯达克目录收于,下跌。在板块小平面,人技术与有多种用途的板块陆续领涨,而受波音飞机失事事变牵连,个人财产板块近两周完全地下跌。港股小平面,受A股感动动摇加深,恒生目录暴露震动走势,在前一圈回落后有效的使弹起,收于,两周下跌。而及其他形成节约体股市近两周也遍及下跌,穿着欧元区股市受到全欧洲央行宽松策略性同时英国开票回绝无科学实验报告退欧的感动,涨幅较大;而日经225目录上周的涨幅并未恢复健康前一圈的回落,终极仍然收跌。新生节约体集市表现暴露求导数,印度孟买目录,巴西圣保罗目录大幅在上游,而及其他集市股指均暴露下跌。

  债券市场:美国库存公司债货币利率创1月后来地新低术语利差重行收窄

 

  受累于节约唱片完全疲弱感动,集市对年内美联储加息的预感继续消气,美国10年期政府借款一朝分娩近两周大幅回落,保持17BP,收于,2年期政府借款一朝分娩保持11bp,收于,均为1月初后来地的新低。10Y-2Y术语利差收窄至16BP。欧元区小平面,全欧洲节约继续延缓附带说明全欧洲央行3月进行或参加会议的超预感宽松,使得集市对避险资产的需要量增大,德国10年期库存公司债一朝分娩下跌11BP,收于。意大利10年期政府借款一朝分娩下跌24基点,收于,意德息差下跌13BP。日本10年期库存公司债货币利率也从0%下跌。

  通用:美钞目录冲高回落

 

  近两周美钞目录先涨后跌。3月7日全欧洲央行钱币策略性进行或参加会议上的鸽派表态曾经推升美钞目录至的高点,但随后此中有些节约唱片的疲弱,附带说明英国德国国会大厦回绝无科学实验报告脱欧的顶点使适应,美钞目录自3月8日后来地陆续停止,终极收于,两周累计下跌。及其他形成节约体中,重击声此中脱欧进程的推延而令人敬畏的,而受到全欧洲央行宽松策略性的感动,欧元和瑞郎表现疲软的。而除非受油价下跌感动而继续感激的卢布外,新生节约体钱币暴露普跌,年终后来地感激射程较大的现实和获胜都暴露了较大射程的回调。

  商品:原油价钱继续下跌,金价震动收高

 

  受全球供给趋紧迹象感动,原油价钱近两周继续下跌,收于美钞每桶,下跌;贵金属小平面,受疲弱的节约唱片及中美交换的从好的方面着想萎靡不振的衣服、材料等可翻转的感动,金价在暴露震动动摇态势,终极收高于每一点儿1,美钞,下跌美钞。个人财产金属小平面,此中中国1971交换与个人财产增大值速度递增低迷,个人财产金属价钱遍及走弱,除锌价下跌外,铅,镍,铝,铜的价钱都暴露了下跌。而农销售价钱近两周多多少少收平。

  五

  本周关怀

 

  本周最值当关怀的将是美联储3月钱币策略性进行或参加会议,这次进行或参加会议上最重要的人将是在接纳拿耐烦的房屋下,美联储倘若会更多的或附加的人或事物调降对紧邻的的加息预感,同时在缩表策略性的整齐的上会表现愿意多少底细。再一次,英国央行也将聚集3月钱币策略性进行或参加会议,估计英国央行将按兵不动。再一次,脱欧科学实验报告将在3月20日在英国德国国会大厦第三次开票,开票奏效将决议英国倘若能在6月30新来脱欧,静止的将不定期推延。节约唱片小平面,美国1月要点资金品定货单终值同时欧元区3月捏造PMI参赛人值当关怀。


 

(文字起源:中国国际信托投资公司建投)

(责任编辑:DF010)

慎重公告:西方富有网号此人的企图信赖通过媒介传送更多人,与本站立脚点无干。

no comments

Leave me comment